Certamen Ovidianum Sulmonense

„Ein schönes Beispiel für die verbindende Kraft der Literatur bot die diesjährige Teilnahme am Certamen Ovidianum Sulmonense. Die Einladung zu diesem Literaturwettbewerb in der Heimatstadt des römischen Dichters Ovid stellt eine Auszeichnung dar, die in diesem Jahr Konstantin Hofer (8c) zuteilwurde.

Bereits auf unserem Zwischenhalt in Rom sorgte der barocke Ovid-Zyklus der Gebrüder Carracci im Palazzo Farnese für einen ersten Höhenflug in Vorfreude auf die Weiterfahrt nach Sulmona.

Im Paelignerland angekommen, wurde in einer 5-stündigen Klausur die Darstellung der Sintflut aus dem I. Buch der Metamorphosen nicht nur übersetzt, sondern auch kommentiert. Hierbei konnte Konstantin seine hohen literatur- und kulturwissenschaftlichen Fähigkeiten im internationalen Vergleich beweisen. Wesentlich erschien uns auch das Pflegen kollegialer Kontakte zu LatinistInnen aus ganz Europa, sei es in literarischen Diskussionen, gemeinsamen Stadterkundungen oder beim Symposion.

Einen würdigen Abschluss unserer Reise durch zwei Jahrtausende der Kulturgeschichte stellte der finale Halt in Tivoli dar. Der Tempel der Tiburtinischen Sibylle über den gewaltigen Kaskaden des Aniene leuchtete uns entgegen, bevor wir Säle und Garten der Villa d’Este mit ihren mythologisch inspirierten Wasserspielen durchstreiften, berührt von der weitreichenden Aussicht über das Latium – vor den Toren der Ewigen Stadt.“