Juvenes Translatores 2017

Bereits zum zehnten Mal wurde unsere Schule ausgewählt, an diesem EU-Wettbewerb zur Auszeichnung der besten Jungübersetzer/-innenteilzunehmen, bei dem wir auch schon zweimal die Österreichsiegerin stellen konnten!

Am Donnerstag, dem 23. November, wurden kurz vor 10 Uhr die zu übersetzenden Texte aus Brüssel online übermittelt. Und unsere Sprachentalente aus den 8. Klassen, Elisabeth Hasewend, Esther Ledl, Ariane Pakisch, Anna Reichmayr sowie Fariwar Shahidy, hatten nun zwei Stunden Zeit, die Texte aus den von ihnen gewählten Sprachen Englisch und Französisch in perfektes Deutsch zu übertragen.

Die Generaldirektion wird alle eingereichten Übersetzungen bewerten und die beste Übersetzung aus jedem EU-Land ermitteln. Die Preisträger werden im Frühjahr 2018 nach Brüssel eingeladen. Vielleicht stellen wir dieses Schuljahr ja zum dritten Mal die Preisträgerin! Wir wünschen unseren Teilnehmern viel Glück!

Maria Dilena, Betreuerin der Wettbewerbe